На основание чл. 21, ал. 2, във връзка с чл.21, ал.1, т.6 и с чл.17, ал.1, т.5 от ЗМСМА
Общинският съвет реши:
1. Приема проекта за програма и бюджет за провеждането на 64-то издание на МФ „Мартенски музикални дни” през 2025 г., съгласно Приложение 1, Приложение 2 и Приложение 3.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
(акад. Христо Белоев, дтн)
14 март, петък, Доходно здание, 19 ч.
Откриване
РУСЕНСКА ФИЛХАРМОНИЯ
Диригент НАЙДЕН ТОДОРОВ
Солисти АЛЕКСАНДЪР СИТКОВЕЦКИ цигулка
АНДРЕЙ ЙОНИЦА виолончело
Й. Брамс – Концерт за цигулка и виолончело
А. Дворжак – Симфония №9
15 март, събота, ДЗ, з. Европа, 11 ч.
в памет на Драгомир Йосифов
Смесен хор ПРОФ. ВАСИЛ АРНАУДОВ
Диригент СВИЛЕН ДИМИТРОВ
СИТКОВЕЦКИ ТРИО
ПАБЛО БАРАГАН кларинет
К. Дебюси – Рапсодия за кларинет и пиано
М. Равел – Клавирно трио
О. Месиен – Квартет за края на света
16 март, неделя, з. Европа, 11 ч.
60 години творческа дейност
ГЕОРГИ СПАСОВ флейта | ТАТЯНА БОЖКО пиано
16 март, неделя, Доходно здание, 19 ч.
Transformer
КАЙ ШУМАХЕР пиано
Дж. Кръмб, Т. Райли, Ф. Глас, М. Монк, Д Улф
17 март, понеделник, Доходно здание, 19 ч.
ГИДОН КРЕМЕР цигулка
ГЕОРГИУС ОСОКИНС пиано
ГИДРЕ ДИРВАНАУСКАЙТЕ виолончело
Ф. Шуберт – Ноктюрно за клавирно трио, D 897
Г. Канчели – Middelheim за клавирно трио
С. Рахманинов – Trio Еlégiaque No. 2 in D minor, op. 9
18 март, вторник, Русенска опера, 19 ч.
Държавна опера – Русе
АЛМА моно-опера от ЛЮБОМИР ДЕНЕВ
световна премиера
ДиригентГЕРГАН ЦЕНОВ
Режисьор ВЕРА НЕМИРОВА
Сценография ЮЛИЯН ТАБАКОВ
19 март, сряда, ДЗ, з. Европа, 19 ч.
Божидар Спасов: Портрет
Трио АБСТРАКТ
20 март, четвъртък, Доходно здание, 19 ч.
Вечната класика
АЛЕКСАНДЪР ХИНЧЕВ пиано
творби от В. А. Моцарт и Л. Ван Бетовен
21 март, петък, Доходно здание, 19 ч.
Камерен ансамбъл СОФИЙСКИ СОЛИСТИ
ПЛАМЕНА МАНГОВА пиано
Диригент КОНСТАНТИН ДОБРОЙКОВ
А. Пярт – Фратрес
А. Шнитке – Концерт за пиано
П. Джуров – Concerto grosso №2, Метаморфози
Б. Барток – Дивертименто
22 март, събота, ДЗ, з. Европа, 11 ч.
Струнен квартет ФРОШ
Й. С. Бах – Изкуството на фугата
Д. Шостакович – Струнен квартет №10
М. Равел – Струнен квартет, фа мажор
22 март, събота, Доходно здание,19 ч.
СОФИЙСКА ФИЛХАРМОНИЯ
Диригент ЕМИЛ ТАБАКОВ
Солист СВЕТЛИН РУСЕВ цигулка
Л. В. Бетовен – Концерт за цигулка, оп.61
Е. Табаков – Симфония №11
23 март, неделя, з. Европа, 11 ч.
Жълто и оранжево
ЦВЕТАНА ИВАНОВА пиано, ЛИЛИ СТОЕВА арфа
В. БЛАГОЕВ тромпет, ЯСЕН ТЕОДОСИЕВ валдхорна
В програмата: пиеси от Лазар Николов
23 март, неделя, ДЗ, з. Европа, 19 ч.
Ето, завръща се Пролетта!
Вокален ансамбъл CANTANTI DAI MONTI VERDI
РъководителСЕВЕРИНВАСИЛЕВ
Програма: шансони и мадригали от Жак де Верт и
Джовани Пиерлуиджи да Палестрина
24 март, понеделник, Доходно здание, 19 ч.
Държавна опера – Русе
ЛОМБАРДЦИ опера от ДЖ. ВЕРДИ
премиера
Диригент ВЕЛИАНА ВЪЛЧЕВА
Режисьор ПЛАМЕН БЕЙКОВ
Сценография ЮЛИЯН ТАБАКОВ
25 март, вторник, Доходно здание, 19 ч.
ЛИЯ ПЕТРОВА цигулка | АДАМ ЛАЛУМ пиано
О. Респиги – Соната за цигулка и пиано, си-бемол минор
Р. Щраус – Соната за цигулка и пиано, ми-бемол мажор
К. Дебюси – Соната за цигулка и пиано, сол минор
26 март, сряда, ДЗ, з. Европа, 18 ч.
Affetti Musicali
ЕРИК БОСГРАФ блокфлейти
САБИНА ЙОРДАНОВА бароков фагот
ЯВОР ГЕНОВ теорба
26 март, сряда, Доходно здание, 20 ч.
НМА „ПРОФ. ПАНЧО ВЛАДИГЕРОВ“
Катедра ПОП И ДЖАЗ
представя:
Концерт на БИГ БЕНД при НМА
Ръководител проф. Иван Стоянов
със специалното участие на
МИХАИЛ ЙОСИФОВ тромпет
ВЕНЦИСЛАВ БЛАГОЕВ тромпет
ВЕЛИСЛАВ СТОЯНОВ тромбон
ИВАН СТОЯНОВ бас китара
ХРИСТО ЙОЦОВ ударни
27 март, четвъртък, Доходно здание, 19 ч.
Рецитал
КРАСИМИРА СТОЯНОВА сопран
ПАНЧО ВЛАДИГЕРОВ младши,пиано
В програмата: песни от П. Владигеров и Ал. Йосифов
28 март, петък, Доходно здание, 19 ч.
Upon One Note
Струнен квартет BROOKLYN RIDER
В. А. Моцарт – Струнен квартет №19, К465
Х. Пърсел – Fantasia upon one note
Б. Йолас – Струнен квартет N3, 9 Етюда
А. Пярт – Солфеджио
Й. Брамс – Струнен квартет, оп.51, №1, до минор
29 март, събота, ДЗ, з. Европа, 11 ч.
Оперно матине
ГАЯ ВИТОРИЯ ПЕЛИЦАРИ сопран
АТЙНА САНС ПЕРЕС мецосопран
КАЙО ДЮРАН тенор
на рояла БОРЯНА ЛАМБРЕВА
В програмата: прочути арии и ансамбли из опери
29 март, събота, Доходно здание, 19 ч.
СИМФОНИЧЕН ОРКЕСТЪР НА БНР
Диригент КОНСТАНТИН ИЛИЕВСКИ
Солист РАДЕК БАБОРАК валдхорна
П. Джуров – Елегия
Р. Глиер – Концерт за валдхорна
П. И. Чайковски – Симфония №5
30 март, неделя, Доходно здание, 19 ч.
Заключителен концерт
ФЕСТИВАЛЕН ОРКЕСТЪР – РУСЕ
ФЕСТИВАЛЕН ХОР – РУСЕ
Диригент ЕМИЛ ТАБАКОВ
Солисти КРАСИМИРА СТОЯНОВА сопран
ВИОЛЕТА РАДОМИРСКА мецосопран
РЕЙНАЛДО ДРОЗ тенор, ПИТ ТАНАПАТ бас
Дж. Верди – REQUIEM за солисти, хор и оркестър
ИЗЛОЖБИ
13 – 27 март, Борисова 6
Музиката в нас
Изложба на ДХР
Откриване: 13 март, 18 ч.
14 – 30 март, ДЗ, Фоайе
Ръце
фотографска изложба на Димитър Казанджиев
Откриване: 14 март, 18 ч.
14 – 30 март, ДЗ, фоайе
Музиката е жена…
Изложба на Иван Иванов – Йоаний
Откриване: 14 март, 18 ч.
15 март – 2 април, РХГ ConTempo
изложба-конкурс за съвременни визуални изкуства
15 март, РХГ The History of Line изложба на Джордж Барбър, Великобритания
Откриване: 15 март, 18 ч.
26 – 30 март, ДЗ, з. Европа, Фоайе
Изложба Панчо Владигеров
В музикалния калейдоскоп на 20 век
Ruse Municipality
MARCH MUSIC DAYS I.F.
Tel.: 082 506 506| 082 506 505 | 506 508
Е mail: chavdarova@ruse-bg.eu
ОБЩИНА РУСЕ
МИНИСТЕРСТВО НА КУЛТУРАТА
64.
МЕЖДУНАРОДЕН ФЕСТИВАЛ
МАРТЕНСКИ МУЗИКАЛНИ ДНИ
Русе, България
14– 30 март 2025
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
(акад. Христо Белоев, дтн)
Приложение 2
ОБЩИНА РУСЕ
64. МЕЖДУНАРОДЕН ФЕСТИВАЛ
“МАРТЕНСКИ МУЗИКАЛНИ ДНИ” 2025
БЮДЖЕТ’2025 ПЛАН
ПРИХОДИ:
| ИЗТОЧНИЦИ | Отчет 2024 | План 2025 |
| ОБЩИНА РУСЕ | 143600 | 145000 |
| 2. ПРИХОДИ ОТ ДРУГИ ИЗТОЧНИЦИ в т.ч.: | 176568 | 182000 |
| 2.1. Mинистерство на културата | 65000 | 70000 |
| 2.2. Приходи от спонсорство и дарения, в т.ч. преходен остатък от 2024 г. в размер на 24 142 лв. | 76036 | 72000 |
| 2.3. Приходи от продажба на билети | 35532 | 40000 |
| ОБЩО ПРИХОДИ: | 320168 | 327000 |
РАЗХОДИ:
| ДЕЙНОСТИ | Отчет 2024 | План 2025 |
| 1. КОНЦЕРТНА ПРОГРАМА | 235665 | 263629 |
| 2. ОРГАНИЗАЦИОННО – ТЕХНИЧЕСКИ РАЗХОДИ, в т.ч.: | 60361 | 63371 |
| 2.1. Хотелско настаняване | 18453 | 26000 |
| 2.2. Сценичен, технически и обслужващ персонал | 8488 | 8000 |
| 2.3. Реклама, в т.ч. печатна, интериорна, екстериорна | 7862 | 7900 |
| 2.4. Акордиране, текстове за конц. програми, преводачески услуги | 6410 | 4600 |
| 2.5. Други организационни, в т.ч.: осигурителни вноски, авторски права, членски внос БФА, командировки, фотографски услуги, транспорт и др. | 19148 | 16400 |
| ОБЩО РАЗХОДИ: | 296026 | 327000 |
| Заб. Преходен остатък от спонсори и дарители от 2024: 24 142 лв. | ||
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
(акад. Христо Белоев, дтн)
Приложение 3
64. МФ „МАРТЕНСКИ МУЗИКАЛНИ ДНИ“ 2025
ОБЯСНИТЕЛНА ЗАПИСКА КЪМ ПРОЕКТА ЗА БЮДЖЕТ
Проектобюджетът за 64-то издание на МФ „Мартенски музикални дни” през 2025 е разработен на базата на предложения проект за програма, извършеното договаряне с изпълнителите и цени на услугите към м. октомври 2024 г. Общата рамка на бюджета по приходите за 2025 е 327 000 лв., а по разходите – 326 529 лв., при размер на общинската субсидия от 145 000 лв. и приходи от други източници в размер на 182 000 лв.
ПРИХОДНА ЧАСТ НА БЮДЖЕТА
Настоящият финансов план предвижда увеличение на общата рамка на бюджета до 327 000 лв., като 44,85% от тях, или 145 000 лв. се осигуряват от бюджета на общината.
Със сериозен дял от 56%, или общо 182 000 лв., са предвидените средства от външни източници, включващи и преходния остатък от външното финансиране през 2024 г. в размер на 24 142 лв. Видно и от Таблица 1 увеличението на общинската субсидия е минимално – с 1 400 лв., а увеличението на приходите от други източници е в размер от 5 432 лв., като в планирания общ приход от спонсори и дарители е включен и преходния остатък от 2024.
Таблица 1
| Източници | Отчет 2024 | % от общите приходи | План 2025 | % от общите приходи |
| ОБЩО ПРИХОДИ: | 320168 | 327000 | ||
| 1. Община Русе | 143600 | 44,85% | 145000 | 44,34 % |
| 2. Други източници | 176568 | 55,15 % | 182000 | 55,66 % |
Таблица 2
| Други приходи | Отчет 2024 | План 2025 |
| ОБЩО ДРУГИ ПРИХОДИ в т.ч.: | 176568 | 182000 |
| Министерство на културата (трансфер) | 65000 | 70000 |
| Приходи от други източници в т.ч.: | 111568 | 112000 |
| Продажба на билети | 35532 | 40000 |
| Спонсорство, реклама и дарения, в т.ч. 24 142 лв. преходен остатък от 2024 г. | 76036 | 72000 |
Таблица 2 представя прогнозною структурата на външните приходи, в т.ч. очакваните приходи от продажба на билети с прогнозен ръст спрямо 2024 от 4 468 лв. Икономическата криза ни прави по-предпазливи и в прогнозите по отношение на очакваните приходи от спонсорства, реклама и дарения, като по този раздел поради наличния преходен остатък от изданието на фестивала през 2024, в приходната част на бюджета не се предвижда ръст на постъпленията от спонсорство, реклама и дарения.
РАЗХОДНА ЧАСТ НА БЮДЖЕТА
Разходната част на представения проект за бюджет възлиза прогнозно на 326 529 лв. Планирана е в рамките на предвидените постъпления по изпълнението на приходната част на бюджета и е разчетена на база действащи цени на услугите към м. ноември 2024.
Таблица 3
| Дейности | Отчет 2024 | План 2025 |
| Общо разходи в т.ч. | 296026 | 327000 |
| 1.Програмни разходи: възнаграждения и пътни разходи на съставите и артистите | 235665 | 263629 |
| 2. Организационно-технически разходи | 60361 | 63371 |
Видно от Таблица 3 с най-тежък дял в структурата на разходната част на бюджета са програмните разходи, които включватосновно възнагражденията и пътните разходи на артистите и съставите. Значителното завишение на програмните разходи се дължи основно на силната тенденция, появила се вследствие на инфлационните процеси през последните години, които доведоха до увеличение на възнагражденията не само на големите международни артисти, но и на участниците от България.
Данните в Таблица 4 отразяват структурата на организационно-техническите разходи, свързани с провеждането на фестивала, и включват разходите за техническото и логистично обслужване на залите и концертите, рекламните разходи (интериорна и екстериорна реклама, афиши, високотиражен двуезичен диплян, двуезичен рекламен каталог), хотелското настаняване, разходи за трансфер на артистите от и до летищата в София и Букурещ, разходи за акордиране на клавишните инструменти, осигурителни вноски, авторски права, командировъчни разходи, фотографски услуги, членски внос към Българската фестивална асоциация и др. – общо 16 400 лв., с известна икономия в прогнозните разчети спрямо 2024 в размер от 2 748 лв.
Таблица 4
| Организационно-технически разходи | Отчет 2024 | План 2025 |
| Общо организационно-технически разходи в т.ч.: | 60361 | 63371 |
| Хотелско настаняване | 18453 | 26471 |
| Сценичен, технически и обслужващ персонал | 8488 | 8000 |
| Реклама | 7862 | 7900 |
| Акордиране, авторски текстове за печатните концертни програми | 6410 | 4600 |
| Други организационни разходи, в т.ч.: осигурителни вноски, авторски права, пресконференции, членски внос БФА, командировки, фотографски услуги, транспортни разходи и др. | 19148 | 16400 |
Видно от разчетите в Таблица 4 разходната част от бюджета, касаеща Организационно-техническите разходи, като цяло запазва нивата си от 2024 г. и е развита изключително икономично. Наблюдава се значително намаление на планираните средства в „Други организационни разходи“ за 2025 г., което се дължи както на икономично бюджетиране, така и на невъзможността на този ранен етап да бъдат предвидени точно всички възникнали в хода на подготовката и провеждането на фестивала организационни разходи.
Важно за настоящия анализ е и обстоятелството, че значителна част от организационно-техническите разходи по бюджета на фестивала – т.е. около 79 %, се реализират в Русе и в полза на местната общност, в т.ч. хотели, ресторантьори, логистични услуги, техническото обслужване на фестивала, разходите за реклама, и представляват реален икономически принос за града.
В заключение, следва да обърнем внимание и върху факта, че ранният етап на планиране на фестивалния бюджет често води до редица затруднения, произтичащи от тежкия процес по събираемостта на средствата от спонсори, дарители и продажба на билети, така и от динамиката в цените на услугите. Само по себе си това обстоятелство винаги крие рискове за нормалното протичане на подготовката на фестивала и при неблагоприятно стечение на обстоятелствата може да наложи допълнителна корекция в разходната част на бюджета.
Всичко това налага следните изводи:
- Към настоящия момент бюджетът е реалистично разработен и добре балансиран;
- Прогнозите за външното финансиране са винаги рискови и изпълнението на проекто-бюджета в ситуация на кризи зависи не само от Община Русе като организатор на събитието, но и от обективното развитие на икономическата ситуацията в страната.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
(акад. Христо Белоев, дтн)